Información sobre los cambios en el procedimiento de entrada a la República de Belarús de los ciudadanos extranjeros y las personas sin ciudadanía debido a la propagación de la infección COVID-19

     De conformidad con la resolución del Gobierno de la República de Belarús a partir del 15 de octubre de 2020 se modifica el orden de entrada a la República de Belarús.
    Las personas que han llegado a la República de Belarús procedentes de países incluidos en la lista de países donde se registran casos de infección por COVID-19 (en adelante – La lista, está disponible en el sitio web oficial del Ministerio de Salud en el siguiente enlace: http://minzdrav.gov.by/upload/dadvfiles/letter/perech0910.pdf), así como las personas que hayan llegado de países no incluidos en la Lista y que hayan transitado por países incluidos en la Lista, en ausencia de una prueba documental de su estancia no superior a 24 horas en los países de tránsito, se aislarán durante 10 días (en comparación con el procedimiento anterior, el período de autoaislamiento se ha reducido de 14 a 10 días).
     Los ciudadanos extranjeros y las personas sin ciudadanía, con excepción a los residentes permanentes en la República de Belarús, que provengan de países no incluidos en la Lista, al cruzar la frontera estatal de la República de Belarús deben tener un documento médico original (en ruso, belaruso o inglés) que confirme el resultado negativo de un estudio de laboratorio para la infección por COVID-19 (en adelante – documento médico).
       El documento médico debe incluir el apellido, el nombre, el patronímico del ciudadano y el resultado del examen de laboratorio para la infección por COVID-19. El examen de laboratorio se realiza a más tardar 72 horas antes de la fecha de cruce de la frontera estatal de la República de Belarús mediante el método de reacción en cadena de la polimerasa.
      El control de la disponibilidad del documento médico es llevado a cabo por los funcionarios del servicio de fronteras (en los puestos de control en los que las autoridades aduaneras ejercen el control de las fronteras – los funcionarios de aduanas). La ausencia del documento médico en ruso, belaruso o inglés es motivo para denegar la entrada a la República de Belarús.
       El cumplimiento del régimen de aislamiento o la presentación del documento médico no es necesario para las siguientes categorías de ciudadanos extranjeros y personas sin ciudadanía:
      funcionarios de las misiones diplomáticas, de las instituciones consulares de estados extranjeros en la República de Belarús y los acreditados por concurrencia con residencias en otros países, de las organizaciones internacionales y sus misiones ubicadas en el territorio de la República de Belarús, así como miembros de sus familias;
      jefes y miembros de las delegaciones oficiales, incluidas las que llegan por invitación de organismos y organizaciones estatales;
     conductores de vehículos destinados para el transporte internacional por carretera, así como el transporte postal internacional;
    miembros de las tripulaciones de aeronaves, buques del transporte fluvial interno, brigadas ferroviarias, brigadas locomotoras del servicio ferroviario internacional;
    personas que han llegado de los países incluidos en la Lista que siguen en tránsito por el territorio de la República de Belarús y que tienen documentos que confirman la salida de la República de Belarús dentro de 24 horas;
     personas que transportan células madre, órganos para trasplantes;
     ciudadanos extranjeros y personas sin ciudadanía que residen permanentemente en la República de Belarús, que después de realizar un viaje de trabajo han llegado a la República de Belarús desde los territorios de los países incluidos en la Lista;
    ciudadanos extranjeros y personas sin ciudadanía residentes en la República de Belarús que hayan llegado de países no incluidos en la Lista y que hayan transitado por países incluidos en la lista, siempre que esas personas tengan constancia documental de su estancia en los países de tránsito durante un máximo de 24 horas.