Sobre el cambio en el orden de entrada a la República de Belarús

A partir del 01.11.2020, la República de Belarús suspende temporalmente la posibilidad de entrar en Belarús para los ciudadanos extranjeros y apátridas en todos los puntos de control, excluyendo el Aeropuerto Nacional Minsk.

Esta limitación no se aplica a:

1. ciudadanos extranjeros que viajen con pasaportes diplomáticos y de servicio;

2. jefes y miembros de delegaciones oficiales;

3. extranjeros que presten asistencia internacional gratuita a la República de Belarús;

4. conductores de vehículos cuando realicen transporte internacional por carretera, así como transporte de envíos postales internacionales;

5. tripulantes de buques de transporte por vías navegables interiores, tripulaciones de trenes, tripulaciones de locomotoras del tráfico ferroviario internacional;

6. extranjeros que sean cónyuges, padres o hijos de ciudadanos de la República de Belarús;

7. los extranjeros que tienen derecho a la residencia permanente o temporal en el territorio de la República de Belarús;

8. extranjeros que tengan un permiso de trabajo o documentos justificativos para trabajar en el territorio de la República de Belarús;

9. extranjeros que viajen a la República de Belarús tras la notificación de una enfermedad grave o la muerte de un familiar cercano;

10. extranjeros que transportan células madre, órganos para trasplante;

11. ciudadanos de la Federación de Rusia que viajen en tránsito a través del territorio de la República de Belarús hacia la Federación de Rusia;

12.extranjeros que viajen en tránsito por el territorio de la República de Belarús de conformidad con el Acuerdo entre el Gobierno de la República de Belarús y el Gabinete de Ministros de Ucrania sobre un procedimiento simplificado para el paso del tramo de la carretera Slavutich — Central nuclear de Chernobyl, que pasa por el territorio de la República de Belarús, trabajadores, vehículos y carga de la central nuclear de Chernobyl y empresas que operan en la zona de exclusión, así como especialistas extranjeros involucrados en la implementación de proyectos internacionales para el cierre de la central nuclear de Chernobyl, con fecha 20 de enero de 2009.

En casos excepcionales relacionados con circunstancias extraordinarias, así como con el fin de garantizar los intereses nacionales de la República de Belarús, por decisión del Presidente del Comité Estatal de Fronteras o de un funcionario autorizado por él, se podrá cruzar la frontera estatal de la República de Belarús.


CONFINAMIENTO:

Deben estar en autoaislamiento de 10 días y no podrán salir del territorio de la República de Belarús antes de la expiración del período de 10 días (si llegan a Belarús de los países, incluidos en la Lista de los países, donde se registran unos casos de COVID-19. La lista está disponible en el fin del texto*):

1. ciudadanos de la República de Belarús;

2. extranjeros que sean cónyuges, padres o hijos de ciudadanos de la República de Belarús;

3. extranjeros que tienen derecho a la residencia permanente o temporal en el territorio de la República de Belarús.


El autoaislamiento no se aplica a:

1. personas que llegan de países no incluidos en la Lista de países con casos de COVID-19;

2. empleados de misiones diplomáticas e instituciones consulares de la República de Belarús en estados extranjeros, que tengan pasaportes diplomáticos y de servicio, así como miembros de sus familias;

3. empleados del Servicio Estatal de Mensajería de la República de Belarús, que entregan correspondencia oficial y correo diplomático en rutas interestatales de mensajería;

4. empleados de la empresa unitaria republicana “Comunicaciones especiales”, que entregan artículos especiales a lo largo de rutas interestatales de comunicaciones especiales;

5. conductores de vehículos destinados al transporte internacional por carretera, así como al transporte de envíos postales internacionales;

6. miembros de la tripulación de aviones, buques de transporte por vías navegables interiores, tripulaciones de trenes, tripulaciones de locomotoras del tráfico ferroviario internacional;

7. personas que llegaron a la República de Belarús después de un viaje de negocios.

*La lista de países en los que se registran casos del infección COVID-19:


1.Afghanistan
2.Albania
3.Andorra
4.Angola
5.Antigua and Barbuda
6.Argentina
7.Armenia
8.Bahrain
9.Bangladesh
10.Barbados
11.Belgium
12.Belize
13.Benin
14.Bolivia
15.Bosnia and Herzegovina
16.Brazil
17.Brunei Darussalam
18.Bulgaria
19.Burkina Faso
20.Bhutan
21.Cabo Verde
22.Cambodia
23.Cameroon
24.Canada
25.Central African Republic
26.Chad
27.Chile
28.Colombia
29.Congo
30.Democratic Republic of Congo
31.Costa Rica
32.Cote d'Ivoire
33.Croatia
34.Republic of Cyprus
35.Czech Republic
36.Danmark
37.Djibouti
38.Dominica
39.Dominican Republic
40.Ecuador
41.Eguatorial Guinea
42.Eritrea
43.Eswatini
44.Ethiopia
45.France
46.Gabon
47.Gambia
48.Germany
49.Ghana
50.Guatemala
51.Guinea
52.Guinea-Bissau
53.Guyana
54.Grenada
55.Haiti
56.Honduras
57.India
58.Islamic Republic of Iran
59.Iraq
60.Ireland
61.Island
62.Israel
63.Italy
64.Jamaica
65.Jordan
66.Kenya
67.Kuwait
68.Kyrgyzstan
69.Lao Peoples Democratic Republic
70.Latvia
71.Lebanon
72.Liberia
73.Libya
74.Liechtenstein
75.Lithuania
76.Luxembourg
77.Madagascar
78.Maldives
79.Mali
80.Malta
81.Mauritania
82.Mexico
83.Moldova
84.Monaco
85.Montenegro
86.Morocco
87.Mozambique
88.Myanmar
89.Namibia
90.Nepal
91.Netherlands
92.Nicaragua
93.Niger
94.Nigeria
95.North Macedonia
96.Oman
97.Pakistan
98.Panama
99.Papua New Guinea
100.Paraguay
101.Peru
102.Philippines
103.Poland
104.Portugal
105.Qatar
106.Romania
107.Rwanda
108.Saint Kitts and Nevis
109.Saint Lucia
110.Saint Vincent and Grenadines
111.El Salvador
112.San Marino
113.Saudi Arabia
114.Senegal
115.Seychelles
116.Slovakia
117.Slovenia
118.Somalia
119.South Africa
120.Spain
121.Sudan
122.Suriname
123.Sweden
124.Switzerland
125.Syrian Arab Republic
126.Togo
127.The Bahamas
128.Timor-Leste
129.Trinidad and Tobago
130.Tunisia
131.Uganda
132.Ukraine
133.United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
134.United States of America
135.Uruguay
136.Venezuela
137.Zambia
138.Zimbabwe