Sobre una póliza de seguro
De acuerdo con el párrafo 236 del Reglamento de la actividad de seguros en la República de Belarús, aprobado por el Decreto Presidencial de 25 de agosto 2006 Número 530, con las modificaciones y adiciones hechas por el Decreto № 165, los ciudadanos extranjeros que residen o residen temporalmente en la República de Belarús deben tener un contrato de seguro de salud obligatorio o un seguro de salud de una organización de seguros extranjera en caso de asistencia médica.
La segunda parte de la cláusula 236 del Reglamento sobre actividad de seguros establece los criterios que debe cumplir el contrato de seguro de salud:
- contener el nombre de la compañía de seguros extranjera y una indicación de su ubicación, números de teléfono de una compañía de seguros extranjera o los servicios de asistencia internacional, así como los apellidos, nombre, segundo nombre (si lo hay) de un extranjero;
- extender su efecto al territorio de la República de Belarús;
- tener vigencia durante el período de la estancia temporal o la residencia temporal de un extranjero en la República de Belarús;
- proporcionar un importe de seguro de al menos 10000 euros.
La existenciacia de un contrato de seguro de salud puede ser confirmada por una póliza de seguro, una tarjeta de seguro u otro documento que contenga información sobre el contrato de seguro médico, definido en la segunda parte del párrafo 236 del Reglamento de Actividades de Seguros.
El control de la disponibilidad de un contrato de seguro médico obligatorio o un contrato de seguro de salud para los extranjeros que residen o residen temporalmente en la República de Belarús se confía, entre otros, al Ministerio del Interior.
Cuando los extranjeros solicitan a los Departamentos de Ciudadanía e Inmigración del Ministerio del Interior realizar procedimientos administrativos para el registro u obtener un permiso de residencia temporal, uno de los documentos requeridos es un contrato de seguro de salud.
De conformidad con el párrafo 6 del artículo 15 de la Ley “Sobre la base de los procedimientos administrativos” documentos presentados para cumplir con los procedimientos administrativos en una lengua extranjera deben ser acompañados por una traducción al idioma belaruso o ruso, certificada por un notario.
